dimecres, 20 de maig del 2009

Lo - ve




"He was too frightened when you stop to talk. His love ran away from him. He hid his head under his pillow. He began to feel better when he thought: "Perhaps we can be friends". The next morning he went back but now there was something wrong. Then the body fell to the floor."


Wilde, Oscar: The Canterville Ghost. Retold by John Escott. Oxford University Press, 1a edició 2002, Oxford.

Dona






"En sortir una dona que anava sola va somriure, va córrer, va saltar i en arribar-hi, la van sentir cantar. Ella tot cantussejant s'havia tornat folla."


Pedrolo, Manuel de: Mecanoscrit del segon origen. Edicions 62 (El Cangur Butxaca), 11a edició, Barcelona 2005.

dilluns, 18 de maig del 2009

Somriure












"El destí reservava un terrible galimaties per dirigir el nostre somriure esplèndid i, la sort - va exclamar."

Barceló, Elia: La Mà de Fatma. Traductor Margarida Tries. Alba Editorial, 1a edició, Barcelona 1975.